Facturar al extranjero desde Francia es la vía más rápida para subir la tarifa media, y el tema en el que más improvisan los creadores. La regla se reduce a dos preguntas: dónde está establecido el cliente y si es una empresa con número de IVA válido.

Las tres situaciones

Cliente profesional en la Unión Europea con número de IVA válido. La factura sale sin IVA francés, con la mención de autoliquidación, y el número del cliente debe verificarse antes de emitir. También hay que declarar esas operaciones según las obligaciones vigentes.

Cliente fuera de la Unión Europea, Estados Unidos o Reino Unido por ejemplo. Por regla general, sin IVA francés sobre el servicio, pero la operación se declara, y el cliente puede pedirte un formulario fiscal de su país.

Cliente particular en el extranjero. El tratamiento difiere del de un profesional: conviene verificarlo antes de emitir.

En todos los casos el cobro se declara en Francia, porque es donde estás establecido. Considerar invisible una transferencia extranjera es la mejor forma de convertir un buen año en una mala sorpresa.

Las condiciones que hay que poner antes de empezar

La moneda. Si facturas en dólares, especifica quién asume el cambio y a qué tipo.

El medio de pago, elegido mirando la comisión real y el tipo aplicado, no solo la tarifa anunciada.

El plazo. Treinta días es habitual a nivel internacional; escríbelo y añade las penalizaciones por retraso, obligatorias entre profesionales en Francia.

El anticipo en un primer encargo. Reclamar un impago en el extranjero es teóricamente posible y prácticamente desalentador.

Lo que justifica una tarifa más alta

Entregar en dos idiomas, subtítulos incluidos. Responder en menos de veinticuatro horas. Tener un contrato de una página en inglés listo para firmar. Emitir una factura que la contabilidad del cliente acepte a la primera.

Esos cuatro elementos valen más que un equipo caro, porque eliminan fricción, y la fricción es exactamente lo que un cliente extranjero paga por evitar.

Para seguir

Un cliente internacional paga por la fiabilidad tanto como por el video. Nuestra guía sobre ser creador de UGC cubre precios, contratos y prospección.