Giulia Giu

Soy Giulia Giu, creo contenido UGC desde Roma, Italia. Grabo en inglés y en italiano, comparto mi trabajo en TikTok, y mis temas son la belleza, el cuidado de la piel y la tecnología. La mezcla puede parecer rara al principio, pero para mí es simplemente lo que hay en mi escritorio y en mi bolso: un sérum junto a un cargador, una mascarilla junto a unos auriculares. Me gusta hablar de todo ello de forma natural y honesta.

A la belleza y al cuidado de la piel les dedico una mirada lenta y de cerca: cómo se siente un producto, cómo encaja en una rutina de mañana o de noche, qué noto al usarlo. A la tecnología le dedico una mirada práctica: qué hace un aparato o un accesorio, lo fácil que es ponerlo en marcha, si se gana su sitio en la vida diaria. Intento usar el mismo lenguaje sencillo para ambos, porque quien mira no debería necesitar un diccionario para seguirme, y porque un producto inspira más confianza cuando se explica con sencillez.

Grabar en inglés y en italiano es algo que me tomo en serio. Una marca que vende en Italia y fuera puede apoyarse en la misma persona para los dos públicos, y el mensaje no tiene que reinventarse a través de un traductor. Presento el mismo producto en cada idioma con las palabras que allí se usan de verdad, en lugar de repetir dos veces un único guion. No prometo cifras de rendimiento; prometo claridad en los dos idiomas y el cuidado de comprobar que cada versión suena como algo que una persona diría de verdad.

TikTok premia un buen primer segundo, así que pienso bien la apertura: una acción clara, un producto visible y una frase que tenga sentido incluso para quien acaba de llegar deslizando. Mantengo un ritmo vivo pero sin prisas, y reviso el sonido antes de entregar. No he fijado paquetes, así que el número de vídeos, la duración y la fecha de entrega se acuerdan para cada proyecto, según lo que la marca quiera mostrar y lo pronto que lo necesite.

Para trabajar conmigo, envía un brief con el producto, el mensaje principal y lo que haya que evitar, y dime qué idioma quieres, o ambos. Propongo un enfoque, lo acordamos, y grabo y entrego. Acepto comentarios razonables y ajusto cuando hace falta, y procuro que cada mensaje sea corto y fácil de responder. Me interesan las marcas que valoran este enfoque honesto, y me alegrará construir algo real con ellas desde Roma.