Mii

Soy Mii, creador o creadora de contenido UGC en Juazeiro, Brasil. Algo que me distingue es que grabo en dos idiomas: portugués e inglés. Eso permite presentar el mismo producto al público brasileño y también a quienes siguen marcas en inglés, sin que el vídeo parezca una traducción forzada. En cualquiera de los dos idiomas intento mantener el mismo espíritu: vídeos sin artificios donde el producto se muestra como se usa de verdad.

Mis temas son belleza, cuidado de la piel y gastronomía, y me gusta lo bien que encajan entre sí. El cuidado de la piel y la belleza se hacen frente a un espejo, en unos minutos tranquilos; la cocina es lo que ocurre en casa, en medio de un día ajetreado. Ambos son momentos íntimos y cotidianos donde un producto se gana su lugar o no. Intento captarlo con honestidad: la textura, la primera impresión, cómo se integra un producto en una rutina, el sabor o lo fácil que resulta preparar un plato.

Lo que una marca obtiene de mí es flexibilidad de voz. Un lanzamiento de belleza o de cuidado de la piel puede mostrarse en portugués para el mercado brasileño y en inglés para un público más amplio, con el mismo producto y el mismo cuidado en ambos. Un producto alimentario puede probarse y explicarse en el idioma que convenga a la campaña. Para las marcas que quieren hablar con más de un público, contar con alguien que graba en los dos idiomas puede simplificar el trabajo, porque hay un solo interlocutor y un solo estilo detrás del material.

Comparto mi contenido en Instagram y TikTok, las dos redes donde mejor vive el vídeo vertical corto. Pienso en una apertura clara, un producto fácil de ver y un final que no se alargue. El número de vídeos, el formato y la fecha de entrega se acuerdan con la marca según el proyecto, de modo que cada colaboración se moldea según lo que haga falta.

Estoy disponible para trabajar con marcas que quieran contenido auténtico para su público. Me gusta empezar con una conversación sobre el briefing: el objetivo, el idioma del vídeo, el público y lo que debe quedar fuera. Después grabo, entrego y sigo disponible para dudas y ajustes pactados. La comunicación clara y cordial es lo que más valoro en una colaboración.