Rayssa Martins

Soy Rayssa Martins y creo contenido UGC desde Embu das Artes, en Brasil. Mis temas son el hogar, las mascotas y el arte, tres cosas que suelen compartir la misma habitación. Me gusta mostrar un espacio tal como se vive de verdad: un rincón con una mascota dormida, una estantería con algo hecho a mano, una mesa donde un dibujo está a medias. Un contenido grabado así se siente como una visita, no como un anuncio.

En el hogar me fijo en los objetos y en las pequeñas mejoras que cambian cómo se siente o funciona un espacio. Con las mascotas me centro en cómo se comporta un producto alrededor de un animal real, que es la única prueba que cuenta: si se usa, cómo aguanta, si al animal le interesa siquiera. Con el arte sigo con curiosidad por el color, la textura y los materiales y explico lo que noto con palabras sencillas, para que quien no tiene formación pueda seguirlo.

Grabo en inglés y en portugués, y eso es útil para marcas que quieren llegar a públicos brasileños y angloparlantes sin contratar a dos personas. Puedo presentar el mismo producto en cualquiera de los dos idiomas y ajustar las palabras para que suenen a algo que una persona diría de verdad, no a un guion traducido. No tengo una lista publicada de plataformas, paquetes o clientes anteriores que mostrar, y no voy a inventarla. Lo que puedo ofrecer es un habla clara, atención al detalle y una manera tranquila de mostrar las cosas.

Trabajar juntos empieza por tu brief. Cuéntame del producto, de la idea que hay detrás y de cualquier límite sobre lo que se puede mostrar o decir. Lo leo con atención, hago mis preguntas y propongo cómo lo grabaría, incluido qué idioma encaja mejor. El número de vídeos, su duración y la fecha de entrega se deciden juntos, porque no he fijado paquetes. Mantengo mis mensajes cortos y claros, entrego como acordamos y hago con gusto ajustes razonables después de que veas el resultado.

Si tu marca tiene sitio en un hogar, un rincón de mascotas o un taller de arte, y quieres verla presentada con honestidad en inglés o en portugués, hablemos. Creemos algo real juntos.