Ecco quello di cui nessuno avverte un creator che comincia a Lisbona: buona parte delle aziende che lo ingaggeranno non vuole il portoghese. Vuole l'inglese, perché il team è internazionale, i clienti stanno altrove, e il Portogallo è semplicemente il posto dove si trova l'ufficio.
Questo solo fatto cambia tutto il modo di posizionarsi qui.
Chi compra, e in quale lingua
| Chi ingaggia a Lisbona | La lingua che vuole davvero |
|---|---|
| Le startup internazionali con un ufficio a Lisbona | L'inglese, quasi sempre |
| Il commercio elettronico portoghese che vende in casa | Il portoghese europeo |
| Hotel e alloggi di breve durata | Prima l'inglese, poi il tedesco o il francese |
| Commercio, cliniche e servizi locali | Il portoghese, e nient'altro |
| Gli esportatori con base a Lisbona | Il portoghese più una lingua d'export |
Un creator a proprio agio davanti alla camera nelle due lingue non è un po' più ingaggiabile qui, cambia categoria. È il salto di competenza più economico disponibile in questa città, e quasi nessuno lo dichiara.
Che cosa ti costa la città
L'affitto fa parte della tua tariffa
Lisbona è il posto più caro del paese in cui vivere, e una tariffa che funziona a Braga qui non funziona. Non è una ragione per gonfiare il prezzo, è una ragione per conoscere il tuo minimo prima che un cliente lo chieda, così non lo scopri a metà trattativa.
I set gratuiti restano gratuiti
Le facciate di azulejos, i punti panoramici, la luce che sale dal fiume a fine pomeriggio. Le marche del nord Europa pagano cifre vere per quel fondale e tu ce l'hai a piedi. Non costa niente ed è la compensazione principale di quello che si prende l'affitto.
La trappola del turismo
Il turismo è il cliente più rumoroso di Lisbona e quello che si mangia in silenzio l'anno di un creator. Il lavoro è stagionale, si concentra in pochi mesi, e ti allena a essere disponibile invece che a essere preciso.
I creator a cui va bene qui tengono il turismo come un tipo di cliente tra gli altri, non come l'attività. Una clinica, una società di software e una marca di commercio elettronico pagano durante l'inverno, quando gli hotel hanno smesso di rispondere.
Da dove cominciare
Prendi prima l'angolo internazionale. Scrivi due righe in inglese nel tuo profilo, gira un esempio in inglese, e di' chiaramente che consegni nelle due lingue.
Questo solo gesto ti mette davanti a un insieme di clienti di Lisbona che oggi cercano all'estero, perché danno per scontato che sul posto nessuno faccia quello che serve loro.
Per approfondire
- Quanto farsi pagare per l'UGC in Portogallo
- Aprire attività come creator UGC in Portogallo
- Creator UGC a Porto
- Chi ingaggia creator UGC in Portogallo
- La guida completa all'UGC in Portogallo
Pubblica il tuo profilo creator →
Domande frequenti
Serve l'inglese per lavorare a Lisbona?
Non per lavorare, ma raddoppia più o meno la base di clienti accessibile.
Il turismo è un buon cliente?
Come tipo di cliente sì. Come attività intera, ti lascia fermo metà anno.
Le tariffe di Lisbona sono più alte che nel resto del Portogallo?
Tendono a esserlo, e anche il costo della vita. Conosci il tuo minimo prima di trattare.
Che cosa deve mostrare il mio primo esempio?
Quello che ti distingue sul posto. In questo momento, di solito una versione in inglese.