UGC per Halloween negli Stati Uniti: lenti, trucco e costumi

Una lente a contatto decorativa è un dispositivo medico, e una creator che ha comprato le sue senza prescrizione in un negozio di Halloween sta mostrando qualcosa che la Food and Drug Administration (la FDA, l'agenzia federale che regola alimenti, farmaci, cosmetici e dispositivi medici) definisce "illegal" (illegale). La pagina della FDA sulle lenti decorative lo dice nelle prime due frasi: tutte le lenti a contatto devono essere prescritte da un medico, comprese quelle decorative, e qualunque lente a contatto non prescritta da un medico è illegale e può causare danni. La pagina chiama le lenti con i loro nomi commerciali, lenti di Halloween, lenti fashion, colorate, cosmetiche, teatrali, e dice di non comprarle mai da un venditore ambulante, in un negozio di prodotti di bellezza, a un mercatino, in un negozio di gadget o in un negozio di Halloween. Per un brand che vende gli occhi, il viso o il costume di un Halloween americano, quella pagina e altre due decidono cosa può mostrare un video di creator.

Il lato creativo della stagione, la trasformazione, il prima e dopo, il reveal, è mestiere che questa guida lascia al brief; cosa deve contenere un racconto filmato è nella guida a cos'è un video testimonianza, e la guida beauty di questo cocoon copre le regole sui claim dei cosmetici e i limiti del prima e dopo. Questa guida riguarda i tre testi americani specifici dei prodotti di Halloween: la FDA sulle lenti a contatto decorative, la FDA sul trucco novelty e i suoi additivi coloranti, e lo standard di infiammabilità della Consumer Product Safety Commission (la CPSC, l'agenzia federale per la sicurezza dei prodotti di consumo), che nomina i costumi.

Gli occhi: una prescrizione, o niente

Cosa dice la FDA che è una lente decorativa

La pagina della FDA afferma che le lenti a contatto decorative cambiano l'aspetto degli occhi e possono non correggere la vista, e che sono dispositivi medici la cui sicurezza ed efficacia la FDA controlla, esattamente come le lenti correttive. La conseguenza è quella con cui la pagina si apre: una prescrizione, da un oculista abilitato, con il nome del brand, le misure corrette della lente e una data di scadenza, dopo un esame della vista che ne verifica l'adattamento. La pagina elenca i rischi delle lenti ottenute senza prescrizione o usate in modo scorretto, un taglio o un graffio sullo strato superiore del bulbo oculare, reazioni allergiche, calo della vista, infezione e cecità, e i segni di infezione che richiedono subito un medico.

Cosa comporta per un video di creator

Una creator che gira un look da occhio di gatto o da vampiro con lenti ordinate da un sito di costumi, senza prescrizione dietro, ha filmato ciò che la pagina della FDA chiama illegale. Un brand che vende lenti decorative in modo lecito, su prescrizione, ha un video da fare e un video da non fare: quello che fa mostra l'esame, la prescrizione e l'adattamento, perché sono quelli il prodotto; quello che non fa mostra le lenti come un gadget preso insieme alla parrucca. E un brand che vende costumi o trucco, non lenti, ha una riga per il brief che non costa nulla: niente lenti nel video a meno che la creator abbia una prescrizione per il paio sullo schermo. La guida al programma creator di questo cocoon spiega perché il brand risponde per primo di ciò che un video pagato mostra.

L'etichetta a cui la pagina ti dice di credere

La pagina della FDA sul trucco fa un'osservazione sulla zona degli occhi che il brief porta dalle lenti al colore: alcuni prodotti dicono in etichetta che non sono per l'uso vicino agli occhi, "not for use near the eyes", e la pagina dice di crederci anche se l'etichetta ha un'immagine di persone che lo portano vicino agli occhi. Il video di una creator è quell'immagine. Un brand che lascia che una creator tracci una linea fosforescente lungo l'attaccatura delle ciglia con un prodotto la cui etichetta dice non vicino agli occhi ha fatto, in movimento, l'immagine contro cui la FDA mette in guardia.

Il viso: gli additivi coloranti, e dove possono andare

La pagina della FDA sul trucco novelty enuncia la legge in una riga: gli additivi coloranti devono essere approvati dalla FDA per l'uso nei cosmetici, compresi quelli nelle pitture per il viso e negli altri cosmetici usati intorno a Halloween, e nel trucco teatrale, e la FDA decide come possono essere usati in base ai dati di sicurezza. Un colore ammesso su unghie o capelli può non essere ammesso sulla pelle, e un colore ammesso su quasi tutta la pelle può non essere ammesso vicino agli occhi. La pagina dice al lettore di controllare due posti, la lista degli ingredienti in etichetta e il Summary of Color Additives (il riepilogo degli additivi coloranti) della FDA, e afferma che se un colore del trucco non è in quella lista, l'azienda che lo ha prodotto non sta rispettando la legge.

Gli effetti glow sono i colori propri dello scaffale di Halloween, e la pagina è precisa. Ci sono otto colori fluorescenti approvati per i cosmetici, D&C Orange No. 5, No. 10 e No. 11, D&C Red No. 21, No. 22, No. 27 e No. 28, e D&C Yellow No. 7, con limiti su come possono essere usati, e nessuno di loro è ammesso vicino agli occhi. C'è un solo colore luminescente approvato per uso cosmetico, il luminescent zinc sulfide, approvato nell'agosto 2000 per un uso limitato, non per tutti i giorni e non vicino agli occhi. Il look fluo sugli occhi di una creator, girato sotto luce nera, è esattamente l'uso che la pagina esclude; gli stessi colori su uno zigomo, una mano o una clavicola stanno invece fuori dall'unica esclusione che la pagina nomina, entro i limiti che il Summary of Color Additives fissa per ciascuno. La pagina dice anche al lettore di provare un prodotto nuovo sul braccio per un paio di giorni prima del viso, di buttare via una pittura con un odore molto cattivo e di non dormire con il trucco, tutte cose che un brand può mettere nel brief come la routine che il video mostra.

Il costume: un tessuto con uno standard

Lo Standard for the Flammability of Clothing Textiles (lo standard di infiammabilità dei tessuti per abbigliamento) della Consumer Product Safety Commission, 16 CFR part 1610, esiste, con le sue parole, per ridurre il pericolo di lesioni e di perdita di vite fornendo metodi standard per testare e classificare l'infiammabilità dei tessuti per uso di abbigliamento, vietando così l'uso di qualunque tessuto per abbigliamento pericolosamente infiammabile. Stabilisce tre classi di infiammabilità e fissa i requisiti che i tessuti devono soddisfare. La frase che conta per Halloween è nella clausola di applicabilità: i requisiti si applicano al tessuto o al materiale affine pronto per l'uso in un capo di abbigliamento, compresi "garments and costumes finished for consumer use" (capi e costumi finiti per l'uso del consumatore). Lo standard ha eccezioni, i cappelli che non coprono collo, viso o spalle, i guanti di 14 pollici o meno che non fanno parte di un altro capo, le calzature diverse dalla calzetteria, le interfodere, ed esenta certi tessuti dai test, i tessuti a superficie liscia di 2.6 ounces per square yard (once per iarda quadrata) o più e i tessuti fatti interamente di acrilico, modacrilico, nylon, olefina, poliestere o lana. Ciò che le eccezioni non nominano è un costume. Le esenzioni vanno per tessuto, non per articolo: un costume fatto interamente di poliestere è esente dai test che sostengono una garanzia, e resta un tessuto a cui si applicano i requisiti dello standard. Un brand che ne vende uno vende un tessuto sotto lo standard, e un video di creator che mette in scena il costume accanto a una candela, un braciere o una stellina pirotecnica ha messo in scena il pericolo contro cui lo standard è scritto. Ciò che di solito impedisce a un brand di inserirlo nel brief è l'obiezione che il costume è il prodotto e la fiamma è l'atmosfera; lo standard è scritto sul tessuto, non sull'atmosfera.

Il brief per i video di creator di Halloween

1. Niente lenti decorative sullo schermo a meno che la creator abbia una prescrizione per quel paio; un brand di lenti filma l'esame e l'adattamento, non il gadget.
2. Ogni prodotto di trucco nel video ha gli additivi coloranti nella lista della FDA, e il brand controlla l'etichetta contro la lista prima che il prodotto parta verso la creator.
3. I colori fluorescenti e luminescenti restano fuori dalla zona degli occhi; il "not for use near the eyes" dell'etichetta è rispettato anche quando il look lo chiederebbe.
4. I costumi nel video sono quelli del brand, fatti secondo lo standard di infiammabilità, e nessuna scena mette il tessuto accanto a una fiamma.
5. Il video mostra la routine che le pagine della FDA descrivono, il patch test, la rimozione, la maschera tolta per la camminata, perché è ciò che il brand può sostenere.

Fonti

• U.S. Food and Drug Administration, Decorative Contact Lenses for Halloween and More
• U.S. Food and Drug Administration, Novelty Makeup
• eCFR, 16 CFR part 1610, Standard for the Flammability of Clothing Textiles

Verificato il 21 settembre 2026. Questa guida non costituisce consulenza legale. In caso di discordanza tra questa guida e la fonte ufficiale, prevale la fonte ufficiale.