Pregunta a un equipo de marketing belga cuándo empiezan las vacaciones escolares, y mira cómo te preguntan cuáles.
No es una pregunta con trampa y no te están complicando la vida. El país funciona de verdad con más de un calendario, y un plan hecho fuera casi siempre da por supuesto que solo hay uno.
Dos calendarios, no uno
La consecuencia se nota en la planificación mucho antes que en la creatividad.
Las vacaciones escolares no coinciden
Las comunidades lingüísticas fijan sus propios calendarios escolares, y esos calendarios se han reformado en los últimos años, así que las semanas no se solapan necesariamente y el desfase no es estable de un año a otro.
Para todo lo que compran las familias, ese solo dato rehace el plan. Una acción de vuelta al cole, una de vacaciones, un producto de tarde lluviosa: todos caen en una semana distinta según a qué mitad del país le hables. Consulta los calendarios vigentes de las dos comunidades antes de fijar una fecha, y vuelve a consultarlos al año siguiente en vez de copiar el plan de este año.
Diciembre tiene dos momentos de regalo
Para los niños, el primero llega bastante antes de Navidad.
San Nicolás, a principios de diciembre, es una ocasión propia con su propia lógica, y una campaña que empieza a calentar a mediados de diciembre ya se ha perdido la parte de la temporada que más pesa en juguetes, dulces, regalos pequeños y todo lo que recibe un niño. Las marcas con sede fuera de Bélgica y los Países Bajos planifican sin falta para un solo diciembre y descubren que llegaron tarde al que contaba.
| El momento | A quién llega de verdad | Qué tiene que decir el vídeo |
|---|---|---|
| Principios de diciembre | Familias con niños pequeños | Es un regalo para un niño, y hay existencias |
| Finales de diciembre | Adultos que compran para adultos | Es un buen regalo, no un buen precio |
| Vuelta al cole | Una sola comunidad cada vez | Algo con fecha, así que se emite dos veces |
| Las semanas de verano | Menos decisores en la oficina | Nada urgente, aplazar validaciones |
| Los puentes de un festivo | Todo el mundo, breve y distraído | Una sola cosa, dicha rápido |
La tercera fila es la que dobla en silencio una línea de presupuesto, y más vale descubrirlo en un plan que en una factura.
Qué cambia esto en un plan de campaña
El instinto es promediar: elegir una fecha intermedia y emitirlo todo a nivel nacional. Esa es la versión cara.
La emisión nacional única es el error caro
Una sola emisión equivale a pagar precio completo por alcanzar a la mitad del país en el momento adecuado y a la otra mitad ligeramente al lado.
La alternativa no son dos campañas. Es una campaña con dos fechas de salida, lo que casi no cuesta más en UGC porque la pieza ya se produce dos veces por motivos de idioma. Si de todos modos haces una versión neerlandesa y otra francesa, programarlas por separado es una decisión de calendario, no de producción.
Ese es el ahorro propiamente belga, y es invisible para quien planifica desde fuera.
La única época realmente nacional
Hay un momento en que todo el mundo va al mismo ritmo, y conviene conocerlo porque es raro.
Los festivos y los puentes que los rodean se comparten, igual que la desaceleración general de las semanas de verano, cuando las validaciones se alargan y las decisiones esperan a que alguien vuelva. Si necesitas una fecha que signifique lo mismo en todas partes, sácala de esa lista, y si necesitas una aprobación en ese periodo, pídela pronto en vez de suponer que hay alguien en su mesa.
Para seguir leyendo
- Tu campaña belga ya es internacional
- Marcas de patrimonio belga: dos mercados, dos contenidos
- Marcas belgas en el exterior: lo que tu contenido no puede llevarse
- Trabajar con clientes de los dos lados de Bélgica
- La guía completa del UGC en Bélgica
Preguntas frecuentes
¿Dónde consulto los calendarios escolares?
Cada comunidad publica el suyo, y es la única fuente fiable porque las fechas han cambiado en los últimos años. Consulta los dos, cada año, antes de comprometer una fecha de medios.
¿Hacen falta vídeos distintos para los dos momentos de diciembre?
Sí, y son de verdad dos vídeos distintos. Uno lo compra un padre para un niño con prisa. El otro lo compra un adulto que está comparando opciones.
¿Vale esto para Bruselas?
Bruselas tiene escuelas de las dos comunidades, así que los dos calendarios conviven en la misma ciudad. Trátala como un solapamiento, no como un tercer calendario.
¿Y una marca pequeña que no puede pagar dos emisiones?
Entonces elige la comunidad donde están de verdad tus compradores y ajusta bien el momento para ellos, en vez de transigir con una fecha que no sirve a ninguno. Una mitad bien puesta vale más que un todo mal puesto.