Giulia Giu

Sou Giulia Giu, crio conteúdo UGC em Roma, na Itália. Gravo em inglês e em italiano, divulgo meu trabalho no TikTok, e meus temas são beleza, skincare e tecnologia. A mistura pode parecer estranha no começo, mas para mim é simplesmente o que está na minha mesa e na minha bolsa: um sérum ao lado de um carregador, uma máscara facial ao lado de um par de fones. Gosto de falar de tudo isso de forma natural e honesta.

Beleza e skincare recebem de mim um olhar lento e de perto: como um produto é de sentir, como ele se encaixa numa rotina de manhã ou de noite, o que percebo ao usar. A tecnologia recebe um olhar prático: o que um aparelho ou acessório faz, como é fácil de configurar, se merece o seu lugar no dia a dia. Tento usar a mesma linguagem simples para os dois, porque quem assiste não deveria precisar de um dicionário para acompanhar, e porque um produto inspira mais confiança quando é explicado com simplicidade.

Gravar em inglês e em italiano é algo que levo a sério. Uma marca que vende na Itália e fora dela pode contar com a mesma pessoa para os dois públicos, e a mensagem não precisa ser reinventada por um tradutor. Apresento o mesmo produto em cada idioma com as palavras que as pessoas realmente usam ali, em vez de repetir duas vezes um único roteiro. Não prometo números de desempenho; prometo clareza nos dois idiomas e o cuidado de conferir se cada versão soa como algo que uma pessoa diria de verdade.

O TikTok premia um bom primeiro segundo, então penso bem na abertura: uma ação clara, um produto visível e uma frase que faça sentido até para quem acabou de chegar rolando a tela. Mantenho o ritmo vivo, mas sem correria, e confiro o som antes de entregar. Não defini pacotes fixos, então número de vídeos, duração e data de entrega são combinados para cada projeto, conforme o que a marca quer mostrar e a urgência da necessidade.

Para trabalhar comigo, envie um briefing com o produto, a mensagem principal e o que deve ser evitado, e diga qual idioma você quer, ou os dois. Proponho uma abordagem, combinamos, e eu gravo e entrego. Aceito comentários razoáveis e ajusto quando necessário, e procuro manter cada mensagem curta e fácil de responder. Tenho interesse em marcas que valorizam essa abordagem honesta e ficarei feliz em construir algo real com elas a partir de Roma.