Jennifer

Crio conteúdo UGC a partir de Chubut, na Argentina. Meus temas são skincare, tecnologia e mundo automotivo, e compartilho meu trabalho no Instagram. Posso gravar em espanhol, italiano e inglês, o que significa que uma só pessoa fala com três públicos diferentes sem um intérprete no meio.

A mistura de assuntos é incomum e eu gosto assim. O skincare pede clareza de perto: textura, aplicação, como é uma rotina. A tecnologia pede outro tipo de atenção: mostrar como um gadget ou acessório se comporta, o que vem na caixa, como ele entra no uso do dia a dia. O automotivo fica entre os dois, porque produtos para carro falam de manuseio, encaixe e confiança no funcionamento. Em todos os casos meu trabalho é o mesmo: mostrar o produto de forma clara e direta, para que uma pessoa comum entenda em poucos segundos.

Para uma marca, os idiomas são uma vantagem real. Uma empresa que vende em mercados de língua espanhola, na Itália ou em países de língua inglesa pode receber um vídeo gravado no idioma dos seus clientes, com palavras naturais e não uma tradução dura. Moro em Chubut, na Patagônia argentina, e meu espanhol tem a naturalidade de uma língua própria, enquanto o italiano e o inglês me permitem ampliar o alcance quando uma campanha precisa.

Minha oferta é simples e fácil de planejar: 1 vídeo UGC entregue em 5 dias. Ela foi pensada para marcas que querem apresentar seus produtos de forma clara e direta, sem uma produção pesada. Como publico no Instagram, monto o vídeo para ser visto na vertical, com abertura clara e sem enrolação, e ajusto duração e enquadramento ao lugar onde você pretende usá-lo.

Para começar, me mande um briefing com o produto, o público, o idioma desejado e a mensagem principal. Se algo não estiver claro, pergunto antes de gravar. Mantenho a comunicação aberta, entrego no dia combinado e converso com prazer sobre qualquer ajuste. Estou disponível para parcerias com marcas que preferem conteúdo claro e honesto a um teatro polido demais. Um ponto prático: diga-me qual idioma cada veiculação precisa e vou planejar a gravação em função disso, para que o ritmo e as palavras combinem com o público em vez de serem adaptados depois. Se um produto se explica melhor em um idioma e se mostra melhor em outro, também podemos conversar sobre isso, porque escolher o idioma certo para cada parte costuma importar tanto quanto as imagens.