Loohfelixx

Sou Loohfelixx, crio conteúdo UGC de Sobralia, no Brasil. O que me diferencia é a língua: gravo em português e também em espanhol, então consigo apresentar o mesmo produto a dois públicos sem precisar de uma segunda pessoa para refazer o trabalho. Compartilho tudo no Instagram e no TikTok, com um jeito leve e direto de falar. Quem me assiste costuma ouvir o mesmo cuidado em qualquer um dos dois idiomas.

Meus temas são beleza, skincare e lifestyle. Na beleza e no skincare, mostro o produto sendo usado, comento a textura, a aplicação e o que senti, sem prometer milagres. No lifestyle, entram as pequenas coisas do dia a dia: a rotina da manhã, o que fica na bolsa, o que ajuda a deixar o dia mais leve. Gosto de mostrar o produto dentro da cena, e não fora dela, porque é assim que as pessoas imaginam o uso no próprio dia. A mistura é natural, porque quem se interessa por cuidar da pele costuma se interessar também por hábitos e escolhas do cotidiano.

Para uma marca que vende em mercados de língua portuguesa e espanhola, ter alguém que alterna entre os dois idiomas facilita a vida. Posso adaptar o roteiro para cada público, cuidando para que a mensagem soe natural em cada língua, e não como tradução palavra por palavra. Não vou falar de números de alcance nem de campanhas anteriores, porque prefiro que o trabalho fale por si. Também não digo que o produto resolve tudo: digo o que vi, o que gostei e para quem acho que ele serve.

O processo é simples. Você envia o briefing com o produto, o que precisa ser dito e o que deve ser evitado. Eu leio, tiro dúvidas e confirmo em qual idioma, ou nos dois, você quer o conteúdo. Não tenho pacotes fixos, então combinamos quantidade, duração e prazo de acordo com a campanha. Entrego o vídeo, escuto o seu retorno e faço os ajustes necessários, mantendo a conversa clara do início ao fim. Se algo do briefing soar melhor em um idioma do que no outro, aviso logo no começo em vez de forçar.

Se a sua marca quer falar com quem fala português e com quem fala espanhol, vamos conversar. Vamos criar algo real juntos.