Tomas Benosilio

Oi, eu sou Tomas Benosilio, criador ou criadora de conteúdo UGC em Mar del Plata, na Argentina. Gosto de ir direto ao ponto e consigo falar com o seu público em três idiomas: inglês, espanhol e português. Essa amplitude provavelmente é a primeira coisa que uma marca deveria saber sobre mim, porque o mesmo produto pode ser apresentado a três públicos diferentes sem precisar contratar três pessoas diferentes.

Meus nichos são cuidados com a pele, moda e estilo de vida. Em cuidados com a pele, gosto de mostrar o produto dentro de uma rotina real: a textura, quanto usar, em que momento do dia ele se encaixa. Em moda, foco em como a peça é usada e com o que pode ser combinada. O estilo de vida amarra tudo, com os objetos do dia a dia e os pequenos hábitos em volta dos outros dois, e permite que o produto apareça em um cenário natural e não diante de um fundo vazio. Seja qual for o nicho, procuro falar como falaria com um amigo que pedisse minha opinião. Curto, claro e agradável de assistir é o meu ponto de partida.

O valor para uma marca é flexibilidade e clareza. Se você está testando uma mensagem em mais de um mercado, pode pedir a mesma ideia gravada em idiomas diferentes, e eu adapto as palavras para que soem naturais em cada um, em vez de traduzir ao pé da letra. Assim o tom se mantém coerente e respeita a maneira como as pessoas realmente falam, o que pode ser útil para marcas cujos clientes usam mais de um desses idiomas. Como os vídeos parecem recomendações pessoais, funcionam bem com públicos cansados de anúncios formais demais.

Publico no Instagram e no TikTok, então tudo é gravado pensando em uma visualização vertical e curta. Ofereço dois formatos simples: 1 vídeo UGC entregue em 5 dias, uma forma prática de testar uma primeira colaboração, e um pacote de 3 vídeos UGC entregues em 7 dias, que combina com uma campanha que precisa de algumas variações, como ganchos diferentes, idiomas diferentes ou ângulos diferentes do mesmo produto.

Na parte prática, prefiro um briefing curto e uma resposta rápida a qualquer dúvida antes de começar a gravar, para alinharmos a mensagem cedo. Digo a você o dia da entrega logo no início e organizo o trabalho em torno dele. Se precisar de um pequeno ajuste depois de ver o vídeo, é só avisar e resolvemos com calma. Acompanho a conversa em inglês, espanhol ou português, o que for mais fácil para você, para que nada se perca no caminho.