Un hôtel mexicain doit généralement vendre à deux publics qui veulent des choses opposées : un voyageur national et un voyageur étranger. Faire une seule vidéo pour les deux produit quelque chose qui ne convainc ni l'un ni l'autre.

Les deux publics diffèrent sur presque tout

Un client national pense au trajet en voiture, aux chambres familiales, au stationnement, au petit-déjeuner inclus et au total taxes comprises. Un client étranger pense au transfert depuis l'aéroport, au fait que le personnel parle anglais, et à la distance jusqu'à ce qu'il est venu voir.

Le tourisme national est le plus grand marché

Il est facile de surpondérer les visiteurs étrangers parce qu'ils paient plus par nuit, mais le marché national est plus grand, plus résilient et réserve plus tard. Un établissement qui ne communique qu'en anglais ignore l'essentiel de son taux d'occupation potentiel.

Montrez le trajet, pas le plan de drone

Le chemin de la chambre à la piscine, du hall à la plage, de la voiture à la porte. Les clients cherchent à comprendre ce que cela fait d'y séjourner, et une visite lente y répond mieux que n'importe quelle vue aérienne.

C'est en basse saison qu'on a besoin de contenu

Tout le monde communique en haute saison, précisément quand on en a le moins besoin. Un contenu publié deux mois avant une fenêtre de basse saison vaut plus que le même contenu publié au milieu d'un week-end complet.

Montrez la chambre honnêtement

La première source de mauvais avis est une chambre qui ne ressemblait pas aux photos. La filmer sobrement, à focale normale, coûte quelques réservations de gens qui auraient réclamé et gagne des clients fidèles qui font confiance à l'annonce.

À lire aussi

Trouvez des créateurs pour votre campagne →


Questions fréquentes

Les clients nationaux et étrangers diffèrent-ils ?

Oui, sur presque toutes leurs préoccupations.

Quel marché est le plus grand ?

Le national, et il réserve plus tard.

Qu'est-ce qui bat un plan de drone ?

Une marche lente dans l'établissement.

Quand publier le contenu ?

Avant la basse saison, pas en pleine pointe.

Sources

Vérifié le 27 août 2026. Les seuils et les taux changent : en cas de désaccord entre ce guide et la source officielle, c'est la source officielle qui fait foi.