L'UGC au Portugal : créateurs et marques, au même endroit
Le Portugal a des budgets européens, une langue qui touche deux continents, et presque aucune offre locale de créateurs. Ce hub réunit nos guides pour les créateurs portugais et pour les marques qui les recrutent, de l'ouverture d'activité à la facturation, en passant par les tarifs, les villes et la différence entre portugais européen et brésilien.
Pour les créateurs au Portugal
Ouvrir son activité, facturer pour qu'une entreprise puisse réellement payer, chiffrer les trois lignes d'un devis, et trouver les clients que personne d'autre n'appelle.
Au Portugal, votre prix est public
Tôt ou tard, une marque avec qui vous n'avez jamais travaillé vous citera un prix que vous aviez donné à quelqu'un d'autre. Voici pourquoi, et quoi faire à la place.
Les deux pires heures pour tourner au Portugal
Ce sont aussi les deux heures où la plupart des gens sont libres. La lumière que tout le monde envie ici est celle qui détruit les prises, et le conseil habituel aggrave le cas.
Se faire un premier portfolio avant que quiconque vous engage
Une marque ouvre votre meilleure vidéo, en regarde le début, puis fait défiler pour voir combien il y en a d'autres. La seconde moitié de cette phrase est tout le problème.
La seule chose qu'on ne peut pas réparer après
Une image un peu sombre se rattrape au montage. Un son de pièce qui résonne, non, et les logements portugais sont construits pour en produire.
En août, votre activité aura l'air de couler
Elle ne coule pas. Le travail n'a pas disparu, il s'est déplacé, et l'erreur coûteuse est ce que vous ferez dans la troisième semaine de silence.
Votre meilleure phrase est probablement la troisième
C'est là qu'on se chauffe, et c'est là que de bons rushes meurent. Le montage UGC est soustractif, et presque tous les réflexes du logiciel sont additifs.
Faire de l’UGC sans mettre son visage dedans
La réponse honnête n’est pas un oui simple. En partant de ce que la marque achète quand elle demande un visage, on voit ce qui peut le remplacer et ce qui ne le peut pas.
Le chiffre qui compte n’est pas le montant
C’est l’âge. Ce qui marche sur une facture de trois semaines échoue à dix semaines, et au Portugal le retard peut coûter plus cher que le retard.
Ouvrir son activité de créateur UGC au Portugal
Les recibos verdes, le reçu vert qui permet à une entreprise de vous payer, et les trois décisions prises le jour de l'inscription.
Combien facturer pour de l'UGC au Portugal
Le prix n'est pas un nombre, c'est trois lignes. Voici comment elles s'additionnent, et celle que la plupart des créateurs offrent.
Facturer de l'UGC au Portugal : IVA et retenue à la source
Votre premier reçu vert vous rapportera moins que le montant facturé. Rien n'a raté, et voici exactement ce qui s'est passé.
Créateurs UGC à Lisbonne
La moitié des clients qui vous engageront à Lisbonne vont vous briefer en anglais. Prévoyez-le avant de prévoir autre chose.
Créateurs UGC à Porto
Vos meilleurs clients ici sont à quarante minutes de voiture, dans des bâtiments sans enseigne sur la porte.
Droits d'utilisation UGC au Portugal : ce que vous vendez vraiment
Le message qui conclut neuf accords sur dix nomme un prix, une date et un nombre de vidéos. Il nomme une des quatre choses que vous vendez.
Travailler comme créateur UGC en Algarve
Votre premier client ici ne parlera peut-être pas portugais avec vous, et la région est plus longue que ne le laisse croire la phrase « je couvre l'Algarve ».
Facturer des clients étrangers depuis le Portugal
« Un client à l'étranger », cela n'existe pas. Il y en a trois, et ils prennent trois factures différentes.
Transformer une mission en client récurrent au Portugal
Le meilleur moment pour vendre vos trois prochains mois était vingt minutes après la livraison, et vous l'avez passé à être soulagé.
Travailler comme créateur UGC à Madère et aux Açores
Votre agenda n'est pas la contrainte. Le colis l'est.
Pour les marques au Portugal
Comprendre ce qui déclenche un achat ici, quels secteurs achètent, et que faire des contenus brésiliens que vous possédez déjà.
Le même sérum, deux acheteurs, une seule campagne qui marche
Au Portugal une marque de soin atteint le même visage par deux routes qui ne se ressemblent pas. Le contenu qui vend au comptoir échoue en rayon.
UGC pour les marques e-commerce portugaises
Ouvrez vos commandes et triez par pays. Pour la plupart des marques portugaises, la première ligne n'est pas le Portugal, et cela change tous vos briefs.
Qui recrute des créateurs UGC au Portugal
La plupart des entreprises portugaises croient que la vidéo de créateur est réservée à l'ecommerce beauté. C'est pour cela que la moitié de l'économie n'en achète jamais.
Recruter des créateurs UGC au Portugal : guide pour marques étrangères
Même fuseau que Londres, même monnaie que Paris, même marché unique que les deux. Ce n'est pas de la délocalisation, et en faire une décision de coût fait choisir la mauvaise personne.
Le marché de l'UGC au Portugal
Un petit marché avec des budgets européens, une langue qui touche deux continents, et presque aucune offre locale.
UGC pour les startups au Portugal
La vidéo arrive six semaines après le brief. Entre-temps vous avez livré quatre versions et renommé une fonctionnalité. La vidéo est bonne, et déjà périmée.
La plupart des briefs UGC sont une planche d'ambiance et une échéance
Un brief n'est pas une inspiration. C'est la liste des décisions que vous avez déjà prises, et six lignes en portent presque toute la charge.
Vin et alimentaire portugais à l'export : le problème du nom
Quelqu'un a bu votre vin mardi, l'a aimé, et n'a pas su le nommer vendredi. Voilà tout le problème de l'export.
Portugais européen ou brésilien pour votre UGC
Un seul mot peut couler une campagne. Rapariga veut dire fille à Lisbonne et tout autre chose à São Paulo, et aucun outil de traduction ne vous préviendra.
Au Portugal, votre vidéo affronte le calendrier
Une cliente debout dans le rayon, téléphone en main, ne décide pas si elle veut votre produit. Elle décide si c'est cette semaine qu'il faut l'acheter.
Vous avez déjà payé pour qu'il apprenne le produit
Une partie de la première facture, c'était un inconnu en train de comprendre ce que fait votre produit. Ce coût ne se paie pas deux fois, et la plupart des marques le paient à chaque fois.
Saudade est un beau mot et un mauvais brief
Les Portugais de l'étranger ne sont pas un marché, et la moitié qui a la carte bancaire n'est pas celle à qui votre campagne nostalgique s'adresse.
UGC pour le tourisme et l'hôtellerie au Portugal
La vidéo qui remplit vos chambres en août se tourne en mars. La plupart des établissements la commandent en juin.
Quand ne pas acheter d'UGC
Ceci est une page de marketplace UGC qui vous dit quand ne pas en acheter. Trois situations font sous-performer le format, et l'acheter quand même est la façon dont une marque conclut qu'il ne marche pas.
Le brief dit : montrez comment le service fonctionne
Il n'y a rien à montrer. Ce seul fait explique pourquoi l'UGC de service tourne à l'explication, et pourquoi l'explication ne marche pas.
Questions fréquentes
Le Portugal est-il un marché trop petit ?+
Il est petit en volume et léger en concurrence. Une marque peine souvent à trouver trois créateurs adaptés, donc un profil complet avec un prix affiché suffit à être retenu.
Faut-il ouvrir une activité pour travailler comme créateur ?+
Pour facturer des entreprises, oui. Une marque ne peut pas payer quelqu'un qui ne peut pas émettre de reçu vert, parce que la dépense ne peut pas être enregistrée sans.
Peut-on réutiliser des vidéos brésiliennes au Portugal ?+
Elles seront comprises et elles sonneront importées. L'accent s'entend en une seconde environ, bien avant qu'un sous-titre ne soit lu, et cela suffit à empêcher la vidéo de convertir.