Mii

Je suis Mii, créatrice ou créateur de contenu UGC à Juazeiro, au Brésil. Une chose qui me distingue : je tourne en deux langues, le portugais et l'anglais. Cela permet de présenter le même produit au public brésilien et aussi à ceux qui suivent des marques en anglais, sans que la vidéo ait l'air d'une traduction forcée. Dans les deux langues, j'essaie de garder le même esprit : des vidéos sans artifice où le produit est montré comme on l'utilise vraiment.

Mes thèmes sont la beauté, les soins de la peau et la cuisine, et j'aime la façon dont ils vont ensemble. Les soins et la beauté se font devant un miroir, pendant quelques minutes calmes ; la cuisine, c'est ce qui se passe à la maison, au milieu d'une journée chargée. Ce sont deux moments intimes et quotidiens où un produit gagne sa place ou non. J'essaie de le capter honnêtement : la texture, la première impression, la façon dont un produit s'insère dans une routine, la saveur ou la facilité de préparation d'un plat.

Ce qu'une marque obtient avec moi, c'est de la souplesse de voix. Un lancement beauté ou soin peut être montré en portugais pour le marché brésilien et en anglais pour un public plus large, avec le même produit et le même soin dans les deux. Un produit alimentaire peut être goûté et expliqué dans la langue qui convient à la campagne. Pour les marques qui veulent parler à plusieurs publics, avoir un créateur qui tourne dans les deux langues peut simplifier le travail, car il y a un seul interlocuteur et un seul style derrière le matériel.

Je partage mon contenu sur Instagram et TikTok, les deux réseaux où la vidéo verticale courte vit le mieux. Je pense à une ouverture claire, à un produit facile à voir et à une fin qui ne traîne pas. Le nombre de vidéos, le format et la date de livraison se décident avec la marque selon le projet, de sorte que chaque collaboration est façonnée selon le besoin.

Je suis disponible pour travailler avec des marques qui veulent un contenu authentique pour leur public. J'aime commencer par une conversation sur le brief : l'objectif, la langue de la vidéo, le public et ce qui doit rester de côté. Ensuite, je filme, je livre et je reste disponible pour les questions et les ajustements convenus. Une communication claire et amicale est ce que j'apprécie le plus dans une collaboration.