Soffy

Je suis Soffy, et je crée du contenu UGC depuis Porto, au Portugal. Ce qui me distingue est simple : je filme dans trois langues. L'anglais, l'espagnol et le portugais me viennent naturellement devant la caméra, si bien qu'une seule personne peut s'adresser à des publics de plusieurs marchés sans avoir besoin d'une voix distincte pour chacun.

Mon contenu se concentre sur la maison, la mode et la gastronomie, trois domaines où les détails du quotidien comptent. Pour la maison, j'aime qu'un produit soit vu là où il a sa place, sur une étagère, une table ou un plan de travail, avec la lumière d'une vraie pièce. Pour la mode, je montre l'allure d'une pièce portée et en mouvement, pas seulement sur un cintre. Pour la cuisine, je m'intéresse à la façon dont un plat est servi, à son aspect dans l'assiette et à la manière de le savourer, car la première impression dans une vidéo décide souvent si le spectateur reste. Porto, avec ses rues d'azulejos, ses cafés et ses bords de fleuve, m'offre de nombreux décors.

Pour les marques, les langues sont le vrai avantage. Si vous voulez tester le même produit auprès d'un public anglophone, d'un public hispanophone et d'un public lusophone, je peux enregistrer chaque version dans la langue du spectateur plutôt que de sous-titrer un seul clip. Le ton reste naturel et vous évitez de gérer plusieurs créateurs pour une seule campagne. Je publie sur Instagram, donc mes vidéos sont pensées pour le format vertical, les reels et les stories.

Le pack que je propose s'appelle 3 vidéos UGC : trois vidéos livrées en 7 jours. Il convient bien pour une première collaboration, par exemple une vidéo par langue, ou trois angles sur un même produit dans la langue qui compte le plus pour vous. Si vous avez besoin d'une autre quantité, nous pouvons en discuter et ajuster.

Voici comment je travaille. Vous me parlez du produit, du public et de la ou des langues souhaitées. Je planifie les vidéos, je les tourne et je partage le résultat pour que vous puissiez faire vos retours et demander des modifications. Ma communication reste claire et courtoise et je livre à temps dans les sept jours. Si vous cherchez quelqu'un de multilingue à Porto pour donner vie à la maison, à la mode et à la gastronomie, j'aimerais avoir de vos nouvelles.