A edição de UGC não busca aparecer. Busca que ninguém pare de assistir. E tudo isso se faz pelo celular, sem computador e sem licenças caras, algo que na Argentina importa bastante.

Os apps que valem a pena

CapCut para noventa por cento dos casos: cortes rápidos, legendas automáticas, modelos. InShot como alternativa leve. E a edição nativa do Instagram só para retoques mínimos.

Uma dica prática: exporte sempre na melhor qualidade disponível e entregue o arquivo original, não um link comprimido de mensageiro. Um vídeo que chega pixelado por aplicativo de mensagem dá uma péssima impressão.

O ritmo é a técnica principal

Tire todas as pausas. Cada respiração, cada hesitação, cada segundo morto entre frases. Um vídeo de quarenta segundos sem as pausas fica em vinte e oito e retém muito mais.

A regra simples: se você está em dúvida se um segundo sobra, ele sobra.

As legendas, no espanhol de verdade

Essa é a parte que muitos erram. As legendas automáticas entendem mal as formas locais, as gírias e os nomes de produto. Revise sempre.

Uma legenda mal escrita não parece só amadora: faz o espectador se distrair lendo o erro em vez de seguir a mensagem. E para uma marca isso basta para não renovar.

Frases curtas, uma ideia por linha, colocadas no terço central da tela para não ficarem cobertas pela interface.

Som antes da imagem

Nivele a voz para que soe pareja do começo ao fim. Se houver música, deixe bem por baixo, apenas presente. Em publicidade, música alta estraga mais peças que qualquer erro de enquadramento.

E use sempre música livre de direitos. Uma faixa com direitos pode fazer o anúncio da marca ser derrubado.

O que tirar

Transições chamativas, zooms nervosos, efeitos da moda que vão envelhecer em dois meses, filtros que mudam a cor real do produto. O UGC é comprado porque parece real; cada efeito o afasta disso.

Entregue versões, não uma peça

Entregue o vídeo principal, mais duas versões com abertura diferente e, se possível, uma versão sem legenda para a marca colocá-la em outro idioma.

Isso transforma uma entrega em três, justifica um preço maior e faz você ser contratado de novo sem discussão de tarifa.

Por onde continuar

Editar rápido e caprichado é o que permite pegar mais trabalhos por mês. Nosso guia sobre como ser criador de UGC cobre o resto do ofício.