Os oito segundos que um comprador espanhol passa no seu perfil, o que verifica primeiro, e as três linhas que decidem.
O que verifica primeiro
Quatro elementos, por esta ordem, antes mesmo de ler.
A miniatura, tratada acima.
A categoria mostrada: beleza, cozinha, desporto, casa. Um comprador procura por necessidade, não por pessoa.
A cidade, porque decide a entrega, o fuso horário e por vezes a rodagem em exteriores.
E o número de peças visíveis. Três vídeos vistos até ao fim valem mais do que doze sobrevoados.
As três linhas que decidem
A primeira linha diz o que produz, para quem, em que formato. Lê-se sem contexto e sem esforço.
A segunda diz o seu prazo habitual e a sua disponibilidade real esta semana. É a pergunta que o comprador ia fazer por mensagem.
A terceira diz o que não faz. Um limite claro tranquiliza mais do que uma lista de competências, porque assinala alguém que conhece o seu ofício.
Uma nota de redação: escreva essas três linhas em frases inteiras. Os perfis escritos por palavras-chave separadas por barras parecem-se todos e não dizem nada.
O que uma marca espanhola verifica além disso
Quatro pontos, próprios desse mercado.
A variante de espanhol que fala, porque a oferta latino-americana é abundante e a marca que procura um público local quer ouvi-la.
A capacidade de faturar a partir de Espanha, com uma atividade declarada.
O conhecimento das menções publicitárias aplicáveis ali, em particular nas categorias reguladas.
E a aptidão para filmar numa língua cooficial, segmento pouco disputado quando a voz é nativa.
Uma precisão útil: esses quatro pontos verificam-se com um contabilista e, quanto às menções, com um jurista, antes de os mostrar como uma promessa.
O que retira credibilidade
Cinco pormenores que custam encomendas.
Um portefólio onde o mesmo produto volta em seis vídeos.
Números de audiência postos à frente, quando o comprador procura um vídeo, não uma difusão.
Uma fotografia de perfil retocada que não se parece com a pessoa filmada nos vídeos.
Preços ausentes e uma frase do tipo «preço sob consulta», que alonga a primeira troca sem proteger nada.
E o silêncio de mais de vinte e quatro horas após uma primeira mensagem, que elimina com mais segurança do que qualquer defeito de estilo.
O que uma marca lê primeiro
| Zona do perfil | O que procura aí | Tempo de leitura |
|---|---|---|
| O primeiro vídeo | A qualidade de imagem e de voz | 5 segundos |
| A linha de apresentação | A profissão, a cidade, a língua | 10 segundos |
| As tarifas e o prazo | Se cabe no orçamento | 15 segundos |
O que se põe no topo da galeria
O vídeo mais próximo do que se quer vender, não o mais bonito. Um perfil que mostra três universos diferentes no topo não se lê.
O que faz fechar um perfil
Uma voz inaudível, um fundo carregado, uma biografia que fala de sonhos em vez de entregáveis, e a ausência de tarifa. Os quatro corrigem-se numa tarde.
Espanhol, e inglês também
Três razões para manter um perfil bilingue.
Parte dos compradores são marcas estrangeiras que entram nesse mercado, e leem em inglês.
As agências internacionais trabalham em inglês mesmo quando a campanha é local.
E um perfil bilingue assinala alguém capaz de seguir um briefing escrito noutra língua, o que é uma competência em si.
Um método simples: mantenha o espanhol como versão principal, acrescente o inglês por baixo, sem traduzir palavra a palavra. Duas versões curtas valem mais do que uma versão longa duplicada.
Uma última referência: um perfil não é uma biografia, é uma ficha de produto. Quem o lê quer saber o que compra, em quanto tempo, a que preço, e em que língua. Tudo o resto pode esperar pela primeira mensagem.
Fontes
- Agencia Tributaria, administração fiscal da Espanha
- Segurança Social espanhola, filiação de autónomos (RETA)
Verificado em 4 de setembro de 2026. Limites e alíquotas mudam: se este guia e a fonte oficial divergirem, vale a fonte oficial.
