Posadas trabalha com uma particularidade que nenhuma outra capital provincial tem: fica colada ao Paraguai e muito perto do Brasil. Isso significa que um mesmo conteúdo pode alcançar três públicos, e também que é preciso decidir com qual você fala antes de escrever o roteiro.

Erva e chá, o coração produtivo

Misiones concentra a produção de erva-mate e de chá do país. São produtos com história, processo visível e sazonalidade clara, ou seja, tudo o que um bom vídeo precisa. E são marcas que vendem fora da província, então precisam de material que funcione longe de casa.

O público da tríplice fronteira

Um vídeo pensado só para o público local perde alcance. Se o cliente também vende do outro lado, convém oferecer uma versão com legendas em português. É um extra simples, cobrado à parte, e para muitas marcas de Misiones é a diferença entre vender na sua cidade e vender na região.

Como se fala

O sotaque e o vocabulário de Misiones são um ativo, não algo a corrigir. Mas se o vídeo mira o Brasil ou o mercado nacional, é preciso reduzir as gírias muito locais para que se entenda sem esforço. É decisão de roteiro, não de personalidade.

Turismo além das cataratas

Iguaçu leva a atenção, mas o circuito de Misiones é mais amplo: as missões jesuíticas, as quedas, o turismo rural. Hospedagens e operadores dessa parte da província têm menos concorrência por criadores e compram antes de cada temporada.

Cobrar bem a partir de uma província do norte

O custo de vida mais baixo não justifica baixar a tarifa. O cliente que te contrata para vender no Brasil ou em Buenos Aires compara com preços de lá, não com os de Posadas. Fixe em dólares, deixe por escrito e não peça desculpas pelo preço.

Para continuar lendo

Publique seu perfil de criador →

Perguntas frequentes

Que produto filma melhor?

A erva-mate e o chá, com o processo.

Convém legendar em português?

Convém, e se cobra como extra.

Preciso neutralizar o sotaque?

Não, só reduzir gírias se mirar fora.

Cobro menos por estar no norte?

Não, o cliente compara com o mercado dele.