Une agence et un créateur ne se concurrencent pas sur la même chose. L'une vend de la capacité de production et de la coordination, l'autre vend de la crédibilité à un prix qu'une campagne peut absorber de façon répétée.

Ce qu'une agence apporte réellement

La coordination de nombreux livrables, la révision juridique, la cohérence de marque et quelqu'un de responsable quand un tournage tourne mal. Pour un lancement, un spot télévisé ou une campagne impliquant plusieurs marchés et plusieurs fournisseurs, cette structure vaut son prix et un créateur seul ne peut pas la remplacer.

Ce qu'elle ne peut pas acheter

Un contenu qui n'a pas l'air produit. Dès qu'une agence peaufine une pièce UGC, celle-ci cesse de performer comme de l'UGC, parce que le format fonctionne précisément en n'ayant pas l'air commandé. Ce n'est pas un défaut des agences, c'est un décalage entre ce qu'elles font bien et ce que ce format demande.

Le calcul bilingue

Une agence qui gère les deux langues en interne supprime du travail de coordination, ce qui a une valeur réelle. Mais un créateur bilingue qui tourne les deux versions dans une séance est nettement moins cher pour les deux mêmes fichiers. La réponse honnête dépend du volume : quelques vidéos favorisent le créateur, une campagne complète avec de nombreux livrables favorise l'agence.

L'hybride sur lequel la plupart des marques atterrissent

L'agence pour l'architecture de campagne, la révision juridique et les actifs de marque. Les créateurs pour le volume de créations publicitaires à tester et à renouveler chaque mois. Les marques qui adoptent ce partage cessent de débattre de laquelle est meilleure, parce qu'elles achètent deux choses différentes.

La question qui tranche

Combien de vidéos vous faudra-t-il dans les six prochains mois, et combien doivent être testées plutôt que parfaites. Si la réponse est beaucoup et la plupart, il vous faut des créateurs. Si c'est peu et toutes, il vous faut une agence.

À lire aussi

Trouvez des créateurs pour votre campagne →


Questions fréquentes

Qu'apporte une agence ?

Coordination, révision juridique et responsabilité.

Pourquoi la finition d'agence nuit-elle à l'UGC ?

Le format marche en n'ayant pas l'air commandé.

Lequel est moins cher en bilingue ?

Un créateur bilingue, pour quelques vidéos.

Comment décider ?

Comptez les vidéos nécessaires sur six mois.