Kim Affonso

I'm Kim Affonso, a UGC creator from Riversul, SP, Brazil. If there is one thing that sets my profile apart, it is language: I create content in English, Portuguese, Italian, French, Spanish and German. Beauty, fashion and tech are the three subjects I cover, and being able to speak about them in six languages means one creator can serve a brand in several markets.

My videos are natural and relatable. They are made to help brands show their products in real life, not in a perfect imaginary world. A beauty product is shown being used, a fashion piece is shown being worn, and a tech product is shown doing the job it was bought for. I keep the explanation plain and the pace comfortable, because my goal is for every video to be simple, honest and easy to watch.

The value for a brand is twofold. First, authenticity: viewers trust a person who talks about a product the way they would to a friend. Second, reach: when a brand sells across borders, hearing the message in the viewer's own language makes the video feel made for them. I can record versions of the same idea in the languages you need, and I will agree with you beforehand which ones you want and how the wording should change from one to the next.

I have not set a fixed package or a list of platforms, which leaves room to shape the work around your project. We can talk about the number of videos, the languages, the places where they will be published and the dates that matter to you. I prefer to settle these points early, so the production is calm and nobody is surprised.

I am open to collaborations with brands looking for authentic content in several languages. A short brief is enough to start: what you sell, who you want to reach and in which languages. I will reply with a clear plan, ask what I need to know before recording and keep in touch until the work is delivered. I also pay attention to small differences between languages, such as the way a compliment or a product description sounds natural in one and exaggerated in another. A direct translation is rarely the best option, so I adjust the phrasing to how people in each language actually speak.