Instagram Reels is where most Canadian brands start with UGC, largely because they already have the account. That familiarity hides the same bilingual problem that exists everywhere else in this market.

One account, two audiences

A single brand account posting only in English is invisible to a large part of the Quebec market, and posting alternately in two languages annoys both. Most brands that take Quebec seriously end up running a separate French account rather than mixing.

Reels reward the specific over the polished

The feed is saturated with well produced content, which means production value no longer differentiates. What stands out is a specific, useful or surprising thirty seconds, and that is exactly what a creator can produce cheaply.

It is the easiest place to test a hook

Because organic reach still exists, a brand can post several openings of the same video and see which one holds attention before spending anything on advertising. That makes it the cheapest research available.

The same asset can go to advertising

A Reel that performs organically is a strong candidate for paid promotion, and the format is already correct. Building the pipeline so that organic testing feeds paid selection is the most efficient use of a small budget.

Saves and shares matter more than likes

A like is a courtesy. A save means somebody intends to act and a share means they thought of a specific person. Those two metrics predict commercial outcome far better than the number under the heart.

Keep reading

Find creators for your campaign →

Frequently asked questions

Should one account post two languages?

Usually not, run a separate French account.

Does production value differentiate?

No, specificity does.

Why test hooks here?

Organic reach makes it free research.

Which metrics matter?

Saves and shares, not likes.