Comprendre le marché UGC au Portugal
Le Portugal est un petit marché aux budgets européens et à l'offre de créateurs très mince, ce qui le rend plus facile à pénétrer que sa taille ne le laisse croire. Il a aussi un problème de langue qu'aucun autre marché ne connaît: un contenu en portugais brésilien y est compris et entendu comme importé en une seconde, et ce seul fait décide de l'essentiel de ce qu'une marque doit commander localement.
9 guides
Au Portugal, votre vidéo affronte le calendrier
Une cliente debout dans le rayon, téléphone en main, ne décide pas si elle veut votre produit. Elle décide si c'est cette semaine qu'il faut l'acheter.
L’Ibérie est un marché logistique et deux marchés de contenu
Les marques espagnoles franchissent la frontière chaque semaine et traitent le Portugal comme une région. Le plan voyage, le contenu non.
Le marché de l'UGC au Portugal
Un petit marché avec des budgets européens, une langue qui touche deux continents, et presque aucune offre locale.
Portugais européen ou brésilien pour votre UGC
Un seul mot peut couler une campagne. Rapariga veut dire fille à Lisbonne et tout autre chose à São Paulo, et aucun outil de traduction ne vous préviendra.
Quand ne pas acheter d'UGC
Ceci est une page de marketplace UGC qui vous dit quand ne pas en acheter. Trois situations font sous-performer le format, et l'acheter quand même est la façon dont une marque conclut qu'il ne marche pas.
Quelles plateformes comptent pour l’UGC au Portugal
Vous ne choisissez pas où la vidéo sera diffusée, la marque le fait. Ce que chaque destination impose au tournage et au montage.
Qui recrute des créateurs UGC au Portugal
La plupart des entreprises portugaises croient que la vidéo de créateur est réservée à l'ecommerce beauté. C'est pour cela que la moitié de l'économie n'en achète jamais.
Recruter des créateurs UGC au Portugal : guide pour marques étrangères
Même fuseau que Londres, même monnaie que Paris, même marché unique que les deux. Ce n'est pas de la délocalisation, et en faire une décision de coût fait choisir la mauvaise personne.
Saudade est un beau mot et un mauvais brief
Les Portugais de l'étranger ne sont pas un marché, et la moitié qui a la carte bancaire n'est pas celle à qui votre campagne nostalgique s'adresse.